Allianoi.Org

İstanbul, İzmir ve Ankara' da 09.10.2009 tarihinde Allianoi Girişim Grubu tarafından eş zamanlı düzenlenen Basın Açıklaması' nın Türkçe ve İngilizce metinleri;

ALLIANOI GİRİŞİM GRUBU

TARİHİ DAVA İÇİN TARİHİ BOZMA KARARI!

DANIŞTAY, “YORTANLI BARAJI’ NIN YERİ TARTIŞILSIN” DİYOR !..

Değerli Basın Mensupları;

EN SON “BOZMA” KARARINDA DANIŞTAY, “YORTANLI BARAJI’ NIN YERİ TARTIŞILSIN” DİYOR !..

1 Temmuz 2005’te Allianoi için ilk davayı açmıştık. 73 yurttaş ile Arkeoloji ve Arkeologlar Derneği, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı , TMMOB Mimarlar Odası ve İzmir Turist Rehberleri Odası tarafından açılan dava “Tarihi Dava” olarak anılmıştı. 

Davamızın konusu; “Kültür Mirası olan Allianoi ören yerinin  Yortanlı Barajı suları altında kalmasının önlenmesi için projede değişiklik yapılması ya da aks yerinin değiştirilmesi” isteminin reddine ilişkin “T.C.Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı- Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü- Etüd ve Plan Dairesi Başkanlığı’nın 12 Mayıs 2005 tarih ve B.15 1 DSİ 0 10 01 00/123-0409/3100 sayılı” kararının iptali"ydi.

Davanın yargılaması boyunca, bizim derdimizin Allianoi’yi korumak olduğunu; Barajın gövdesinin teknik değerlendirilmesi olmadığını belirtmemize karşın, Mahkemece barajın gövde yerinin ve göl alanının teknik değerlendirilmesi yapılarak, davamızın reddine karar verilmişti.

İzmir 2.İdare Mahkemesi tarafından verilen 15 Kasım 2006 tarihli bu red kararını temyiz etmiştik. Temyiz sonucu iki gün önce bize ulaştı: BOZMA!

Danıştay Altıncı Daire’nin 22.05.2009 tarihli bu Bozma Kararı’ nda, Allianoi ile ilgili süreç çok iyi özetlenmiş;  717 sayılı ilke kararının 2. ve 3. maddelerinin iptal edildiği vurgulanmış ve “…1. derece arkeolojik sit alanı olarak tescilli olan Allianoi’nin  korunması konusunda yetkili organ tarafından alınmış bir karar olmadığı…” gerekçeleriyle davanın reddi kararının bozulmasına karar verilmiştir.

Bugün gelinen noktada şu anımsatmayı yapmak isteriz: 16 Mart 2005’te  Allianoi’un baraj sularının altında kalmaması için davacılar tarafından davalı idareye dilekçeler gönderilmişti. Yaklaşık 2.800 kişinin imzaladığı dilekçede, Allianoi’un ülkemiz için tarihsel ve turizm açısından önemi açıklanmış, “Allianoi ören yerinin Yortanlı Barajı suları altında kalmasının önlenmesini, bu kapsamda söz konusu baraj projesinde değişiklik yapılması ya da aks yerinin değiştirilmesi yolunda işlem tesis edilmesi” isteminde bulunulmuştu.

Allianoi dostlarının bu istemi, Davalı İdare tarafından, “Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü- Etüt ve Plan Dairesi Başkanlığı’nın 12 Mayıs 2005 tarih ve B.15 1 DSİ 0 10 01 00/123-0409/3100 sayılı yazı” ile yanıt verilmiştir. Bu yazıda özet olarak; “… baraj aksının yukarıya çekilerek kazı alanının göl alanı dışında bırakılması alternatifinin baraj göl hacmini ortadan kaldırarak (hacmin küçülecegini kastediyor olmalılar?!), barajı işlevsiz bırakacağından bu çözümün teknik olarak mümkün olmadığı…” belirtilmişti, ayrıca “Allianoi kalıntılarının, arkeolojik ve sağlık yurdu yönlerinden, önemsiz kalıntılar olduğu” biçiminde değerlendirmeler yapılmıştı. DSİ Genel Müdürlüğü’nün yetkilileri, kendilerini bir bakıma Kültür bakanlığı yetkili kurullarının (tarihi ve kültürel eserlerle ilgili uzman kurulların) yerine koymuşlardı.

Eğer DSİ bu inatlaşma içine girmemiş olsaydı, Baraj aksı yukarıya çekilmiş ve Allianoi kurtarılmış olacaktı. Baraj çoktan su tutmuş ve bölgenin sulama gereksinimi için kullanılıyor olacaktı.Bu nedenle, Bölge köylüsünü, Allianoi’yi kurtarmak isteyen duyarlı çevrelerle karşı karşıya getirmeye çalışanları şiddetle kınıyoruz. Esas olarak kendileri (DSİ), başvuruları dikkate alıp Baraj aksı’yla ilgili yeni işlem tesis etselerdi, çok büyük olmasa da ihtiyacı karşılayacak bir baraj çoktan hizmet veriyor olacaktı.

2001’de 1. Derece Sit ilan edilen alanda, Baraj inşaatını 2005’e kadar pervasızca sürdürmüş olanlar,  yöre halkını, köylüleri ve kamuoyunu yanıltmaktan vazgeçmelidirler.

Danıştay 6. Daire’nin Bozma kararında, “Allianoi'nin 1. derece arkeolojik sit alanı olarak tescilli olduğu ve korunmasının henüz sağlanmadığı…”  na işaret edilmektedir.

Baştan beri dile getirdiğimiz gibi, insanlığın ortak kültür mirası olan Allianoi’yi yok etmeyecek biçimde Barajın yeri yeniden ele alınmalıdır.

Dünyanın en eski ve en iyi korunmuş suyla tedavi merkezlerinden biri olan Allianoi, bir insanlık mirasıdır.

KÜLTÜR BAKANLIĞI’NI  “ALLIANOI’Yİ MİLLE KAPLAYIP SULARA GÖMME” SEVDASINDAN (!) VAZGEÇMEYE DAVET EDİYORUZ.

BİR AN ÖNCE ANTİK KENTTE “KAZI İZNİNİN” VERİLMESİNİ İSTİYORUZ.

KÜLTÜR BAKANLIĞI, BARAJLARDAN DEĞİL, TARİHİ VE KÜLTÜREL ESERLERDEN SORUMLUDUR!..

ALLIANOI’NİN YOK  EDİLMESİNE İZİN VERMEYECEĞİZ !

Bu gelişmeyi kamuoyuna yansıtma konusundaki çabalarınız için şimdiden teşekkür ederim.

Saygılarımla…

09.10.2009

Alime Mitap

Allianoi Girişim Grubu

Dönem Sözcüsü

Last Stand for Allianoi !

Decision imminent on threatened archaeological site.

Two important but contradictory developments this week signal a turning point in the struggle for Allianoi.

An Historic Turkish Appeal Court Ruling received earlier this week confirms Allianoi’s status as a first class archaeological site that should be protected at all costs.  But also this week, a leaked secret Protection Committee report gives the green light to Yortanli Dam:  the report actually states that the best way to preserve Allianoi would be to cover the site with silt and submerge it in the dam lake.  The Turkish Minister of Culture and Tourism announces an “imminent solution.” (The Ministry of Culture has not given an excavation permit for Allianoi in the last three years).

The very first court case launched on July 1, 2005 by 73 concerned citizens, the Assosiation of Turkish Archaeologists, The Economical and Social History Foundation of Turkey, the Chamber of Architects, and Izmir Tourist Guides’ Association to prevent the submerging of Allianoi, argued that the location of the irrigation dam should be changed to protect Allianoi, but the case was dismissed by Izmir’s 2nd Administrative Court on November 17, 2006.  Now, the Appeal Court has reversed that decision.

The Appeal Court decision is strongly worded to emphasize the duty of the Ministry of Culture and Tourism to preserve a designated First Class Archaeological Site, and to open the location of Yortanli Dam for discussion.This ruling comes at a critical moment for Allianoi, on a week when the argument for covering Allianoi with silt and flooding the site was gaining momentum. 

The Minister of Culture expressed his approval of a report prepared by Izmir’s Committee for the Preservation of Cultural Heritage, that represents a total and final betrayal of historic heritage.

The Court of Appeal states in no uncertain terms that no construction or other physical interference is to be permitted in cultural and natural heritage sites.  We, the defenders of Allianoi call on the international community to urge the Turkish Government to respect the ruling of its own High Court Decision. 

Üstün Bilgen-Reinart

(mobile phone: +90 536 471 5950, email: Bu mail adresi spam botlara karşı korumalıdır, görebilmek için Javascript açık olmalıdır )

Bu yazıya ilk yorumu yazın

Yorum yaz

Lütfen yorumunuzun yazının konusu ile alakalı olmasına dikkat edin. Kişisel hakaret içeren yorumlar silinecektir. Reklam amaçlı yorumlar silinecektir. 'Gönder' düğmesine basmadan önce yeni bir güvenlik kodu üretmek için tarayıcınızın *Yenile* düğmesine basın. Yukarıdaki durum yanlış güvenlik kodu girildiği durumlarda geçerlidir.
İsim:
E-posta:
Web sayfası:
Başlık:
BBCode:
Yorum:
Güvenlik kodu:*
	Ek yorumlar konusunda bana e-posta aracılığı ile ulaşılmasını istiyorum.